就活・病気なんくるないさ！

今回、僕が沖縄で買ったリングです。
たまたま雑誌で見かけて、
実物を見て、買ってしまいました(o^-')b。

僕はかなりラフな格好。
奧はそれなりのお出かけスタイルだったので、
おそらく変なカップルだと思われたでしょうね。
（ペアリングじゃないのを買ったし…。：笑）

色違いや
サイズ違いを色々と出してもらったりと、迷惑をお掛けしましたが、
店員さんの対応も良かったです。（奧も同感とのこと）

サイドにイルカのデザイン。
表面に「a calm wave is always together with you」の文字。

英語は苦手ですが、
「穏やかな波はいつもあなたとともに…。」って意味でしょうか？(^^;)
「いつも心穏やかでありますように…。」と意訳しました(笑)。
波打つ表面（穏やかな波？）のデザインもですが、
その一文が何だか気に入りました。

ちなみに奧にプレゼントしたのは、
このイルカのデザインリングです。
これの色違いもありかなって思ったのですが、
僕には子供っぽ過ぎて…(^^;)。

次回、沖縄に行った時にも、
出かけてみようと思っています。

「グランブルー」
〒904-2213　沖縄県国頭郡恩納村字谷茶151
Tel:098-966-2345 Fax;098-966-2348
http://www.g-blue.jp/